La sede regionale di AICS Hanoi al Workshop di avvio dei lavori per l’emendamento della legge sulle risorse idriche

Il 28 giugno 2022, AICS Hanoi ha avuto l’onore di partecipare al Workshop di avvio dei lavori per l’emendamento della legge sulle risorse idriche aperto dal viceministro MONRE S.E. Le Cong Thanh e co-presieduto dalla Banca Mondiale.

L’evento ha visto una grande partecipazione da parte dei principali attori dello sviluppo a livello nazionale e internazionale e ha tracciato il primo passo verso una legge che massimizza la gestione sostenibile, la conservazione e la protezione delle risorse idriche.

Durante il Workshop, l’Italia è stata riconosciuta come un partner prezioso per le sue competenze in materia di previsioni meteorologiche, modelli e tecnologie efficaci per la riduzione di rischi di disastri, in particolare nel settore idrometeorologico e prevenzione delle alluvioni. AICS Hanoi ha ricordato i grandi sforzi del sistema Italia nelle soluzioni di riduzione di rischi di disastri derivanti da cambiamenti climatici, in particolare quelle sviluppate e adottate dal Centro Funzionale Centrale del Dipartimento della Protezione Civile e quello delle Autorità Distrettuali dei Bacini Idrici e l’importanza di avere una forte coerenza legislativa tra i quadri istituzionali, operativi e normativi portando ad esempio il D.Lgs. 49/2010 sulle alluvioni.

Legislazione emergente e tendenze innovative sulla qualità dell’acqua, le previsioni meteorologiche, il monitoraggio e la sorveglianza dei rischi idrogeologici e idraulici legati alle condizioni meteorologiche, inclusa la gestione delle inondazioni per la sicurezza idrica in Vietnam sono stati alcuni degli argomenti toccati da AICS Hanoi e sui quali l’Agenzia sta configurando una Assistenza Tecnica per supportare il MONRE a raggiungere questo importante traguardo.

Il Vicedirettore AICS Giuseppe Cerasoli in visita in Vietnam

Si è volta dal 9 al 15 luglio la missione del Vicedirettore Amministrativo dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Giuseppe Cerasoli, in Vietnam, in seguito alla riapertura della Sede AICS di Hanoi, dal 1 aprile 2022 come hub regionale per l’Estremo Oriente e alla chiusura dell’Ufficio di Yangon dal 30 giugno.

Durante la visita il Vicedirettore, accompagnato dall’Ambasciatore d’Italia, Antonio Alessandro e la neo titolare della Sede di Hanoi, Tiziana Fusco, ha incontrato i principali interlocutori vietnamiti della Cooperazione italiana, il Ministero della Pianificazione e degli Investimenti e il Ministero degli Affari Esteri che hanno espresso un sentito apprezzamento per gli interventi realizzati nel corso degli anni e il forte partenariato con l’Italia. Onorati di ospitare la Sede Regionale dell’Agenzia hanno inoltre manifestato un vivo interesse nel facilitare il dialogo con gli altri Stati Membri dell’ASEAN ed invitato a nuove opportunità di confronto e scambio per i futuri interventi regionali e subregionali, nell’area del Mekong.

La nuova Sede è stata inoltre presentata formalmente all’Unione Europea e all’Ambasciatore Giorgio Aliberti, con il quale sono stati discusse potenziali sinergie con questa delegazione e gli Stati Membri nell’ambito delle Team Europe Initiatives.

Sono state svolte visite nelle regioni centrali del Vietnam, ad Hue e Quang Nam per monitorare i progressi e i risultati conseguiti nell’ambito di due importanti iniziative nel settore sanitario “Miglioramento dei servizi sanitari a favore di selezionate aree della Regione Centrale del Vietnam e del Collegio Universitario di Medicina e Farmacia di Hue” e nel settore WASH (Water and Sanitation) “Risanamento urbano di Nui Thanh nella provincia di Quang Nam”. Durante gli incontri con le rispettive Project Management Unit, partner delle iniziative, si è dibattuto inoltre su alcune difficoltà incontrate nella realizzazione delle attività di progetto, con un impegno congiunto nel semplificare diverse procedure amministrative e autorizzative relativamente ai processi di gara.

In un’ottica di revisione e rilancio delle attività della Sede in chiave regionale sono state ispezionate diverse soluzioni quale nuovo potenziale ufficio basato ad Hanoi e ci si auspica nelle prossime settimane di finalizzare l’atto di affitto.

Particolare rilievo è stato dato alla prospettiva regionale, enfatizzando l’importanza del partenariato strategico con l’ASEAN e delle iniziative recentemente inserite in programmazione 2022, approvata dal Comitato Congiunto lo scorso giugno, nei settori dell’agricoltura sostenibile; pesca ed acquacultura e formazione nell’ambito della tutela del patrimonio artistico-culturale.

Tay Ninh: Inaugurazione dell’Impianto di trattamento delle acque reflue

Pubblicato il 17/04/202417/04/2024 di Chiara Aranci

Comunicato Stampa – Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo – Sede AICS di Hanoi

Hanoi, 17/04/2024- Lo scorso 16 aprile, si è tenuta la cerimonia di inaugurazione dell’impianto di trattamento per le acque reflue nella

Annamaria Iotti, titolare della Sede AICS di Hanoi, e Tran Van Chien, Vicepresidente del Comitato Provinciale del Popolo di Tay Ninh con alcuni rappresentanti delle autorità e aziende locali.

città di Tay Ninh, nel Vietnam del sud, alla presenza di Tran Van Chien, vicepresidente del Comitato Provinciale del Popolo di Tay Ninh, Annamaria Iotti, Titolare della Sede estera di Hanoi dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, Pham Trung Chanh, Presidente del Comitato del Popolo di Tay Ninh, e alcuni rappresentanti dell’Unità di Gestione di Progetto di Tay Ninh e delle aziende coinvolte.

L’evento ha celebrato il completamento di una delle due componenti di progetto dell’iniziativa “Nuovo sistema di raccolta e trattamento delle acque reflue della città di Tay Ninh”, finanziata dal Governo italiano per un importo di 9,7 milioni di euro attraverso un credito d’aiuto, il cui accordo è stato firmato nel 2016. La seconda componente, che include la riabilitazione e la costruzione di un sistema di drenaggio e di raccolta delle acque per la città di Tay Ninh, verrà completata nel 2025. Il progetto è stato implementato dal Comitato del Popolo della città di Tay Ninh.

L’Ambasciatore Italiano in Vietnam, S.E. Marco della Seta, congratulandosi per il traguardo raggiunto, ha affermato: “Oggi, non solo celebriamo la messa in opera dell’impianto di trattamento delle acque reflue, ma anche una consolidata partnership tra l’Italia e il Vietnam. Si tratta di un altro passo significativo verso la sostenibilità ambientale, cui il Vietnam guarda. Siamo orgogliosi di essere solidali amici del Vietnam in questo percorso.”

Fino ad oggi, la città di Tay Ninh non era dotata di un sistema di raccolta distinta per le acque reflue e le acque piovane. Il precedente sistema scaricava indistintamente nei canali senza nessun trattamento delle acque, originando problemi di varia natura quali contaminazione delle falde acquifere, e allarmi igienico-sanitari. Inoltre, la mancanza di un appropriato sistema di drenaggio causava lo straripamento dei canali di raccolta delle acque locali.

“L’implementazione del progetto consentirà il rinnovamento e il miglioramento delle infrastrutture delle città, le condizioni ambientali e sanitarie. Tale intervento migliorerà la qualità della vita dei residenti e promuoverà uno sviluppo socioeconomico sia nella città che nella provincia di Tay Ninh” ha dichiarato Tran Van Chien, vicepresidente del Comitato Provinciale del Popolo di Tay Ninh.

L’impianto di raccolta delle acque è stato costruito su un’area di oltre 6 ettari, ed è dotato di una capacità di raccolta 5000 metri cubi al giorno per un’utenza di 52mila abitanti equivalenti.

“Questo risultato è stato raggiunto per e con la popolazione vietnamita – ha commentato Annamaria Iotti, Titolare della sede di AICS Hanoi – Il nostro impegno è migliorare le condizioni di salute delle persone e proteggere l’ambiente dalle pressioni antropiche nelle aree urbane. Questi obiettivi riflettono la missione e i valori dell’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, che oggi sono onorata di rappresentare.”